Hace treinta y nueve años, el fornido futbolista, que entonces tenía 34 años, ingresó en un hospital de Lyon para someterse a una cirugía de rutina para corregir una rodilla problemática.
Cuando se fue, nunca volvería a hablar, caminar o mover ninguna de sus extremidades.
Su esposa, Bernadette, lo ha atendido desde entonces, y apenas perdió un día de atención en las últimas tres décadas.
“Nadie se olvida de darle regalos a Jean-Pierre, ya sea por su cumpleaños, Navidad o el Día del Padre”, dijo Bernadette a CNN.
Adams, quien cumplió 73 años el 10 de marzo, puede respirar por sí mismo, sin la ayuda de una máquina, y tiene su propia habitación, donde pasa la mayor parte del día en el tipo de cama modificada que normalmente se encuentra en un hospital.
"Compramos regalos como una camiseta o un suéter porque lo visto en su cama, se cambia de ropa todos los días", explica su esposa en la casa familiar cerca de Nîmes, en el sur de Francia, donde Bernadette cuida a Jean. Pedro.
"Le compraré cosas para que pueda tener una habitación agradable, como sábanas bonitas o alguna fragancia. Solía usar Paco Rabanne, pero su favorito dejó de usarse, así que ahora compro Sauvage de Dior".
La desastrosa cirugía de Jean-Pierre redujo a un personaje extravagante, que había crecido desde sus humildes comienzos en Senegal, a uno que ha estado en un estado vegetativo persistente desde entonces.
Jean-Pierre, jugador internacional de Francia en la década de 1970, ahora es incapaz de realizar casi todos los movimientos voluntarios, pero puede digerir los alimentos y abrir y cerrar los ojos.
Bernadette cuida a su esposo con un amor inquebrantable: lo viste, lo alimenta y lo baña, lo voltea en la cama para evitar las llagas y, a menudo, le quita el sueño para asegurarse de que él lo haga.
Es una medida de su vínculo que, en las raras ocasiones en que Bernadette pasa una noche fuera de casa, los cuidadores de Jean-Pierre notan que su estado de ánimo parece cambiar.
“Él siente que no soy yo quien lo alimenta y lo cuida”, dice su esposa de 52 años. “Son las enfermeras las que me lo dicen, diciendo que no es el mismo.
"Creo que siente cosas. Debe reconocer el sonido de mi voz también".
