Тридцать девять лет назад мускулистый футболист, которому тогда было 34 года, попал в больницу Лиона для плановой операции по исправлению проблемного колена.
К тому времени, когда он ушел, он больше никогда не говорил, не ходил и не двигал конечностями.
С тех пор его жена Бернадетт ухаживает за ним, почти не пропуская ни дня за последние три десятилетия.
«Никто никогда не забывает дарить Жан-Пьеру подарки, будь то его день рождения, Рождество или День отца», — сказала Бернадетт CNN.
Адамс, которому 10 марта исполнилось 73 года, может дышать самостоятельно, без помощи аппарата, и у него есть собственная палата, где он проводит большую часть дня на модифицированной кровати, которую обычно можно найти в больнице.
«Мы покупаем подарки, например, футболку или джемпер, потому что я одеваю его в постель — он меняет одежду каждый день», — объясняет его жена в семейном доме недалеко от Нима на юге Франции, где Бернадетт ухаживает за Жаном. Пьер.
«Я куплю вещи, чтобы у него была красивая комната, например, красивые простыни или какие-нибудь духи. Раньше он носил Paco Rabanne, но его любимый перестал, так что теперь я покупаю Sauvage от Dior».
Катастрофическая операция Жан-Пьера превратила яркую личность, которая поднялась из скромного начала в Сенегале, в того, кто с тех пор постоянно находится в вегетативном состоянии.
Жан-Пьер, игравший за сборную Франции в 1970-х годах, теперь не способен почти ни на какие произвольные движения, но может переваривать пищу, а также открывать и закрывать глаза.
Бернадет заботится о своем муже с неизменной любовью: одевает, кормит и купает его, переворачивает его в постели, чтобы он не заболел, и часто теряет свой сон, чтобы он выспался.
Мерой их связи является то, что в тех редких случаях, когда Бернадетт проводит ночь вдали от дома, опекуны Жан-Пьера замечают, что его настроение, кажется, меняется.
«Он чувствует, что это не я его кормлю и забочусь», — говорит его 52-летняя жена. «Это медсестры говорят мне, что он уже не тот.
«Я думаю, что он что-то чувствует. Он должен узнать и звук моего голоса».
