детская шапочка для плавания«Я бросила университет и усыновила брата и сестру»

В детстве Джеммы не было ничего обычного.

«Я помню, как проводила много времени в спальных мешках, глядя на звезды, — говорит она.

Упаковавшись в свой бело-голубой Land Rover, семья объехала большую часть Европы и путешествовала от Бали через Малайзию до Таиланда.

«Моя мама определенно была свободолюбивой, — говорит Джемма. «Она подумала, что для меня это был фантастический опыт — учиться в процессе путешествий и знакомств с новыми людьми».

К 10 годам Джемма могла говорить на нескольких языках. Год спустя семья жила на ветхой парусной лодке на средиземноморском побережье Турции. Но когда отношения ее матери с ее партнером разорвались, Джемма и четырехлетний Кэлвин вернулись с ней в Поуис в Уэльсе.

«Я думаю, моей маме понравилась идея иметь идиллический коттедж с множеством детей и собак, а также с розами над дверью», — говорит Джемма. «И она и моя няня были очень близки, поэтому мы вернулись в Брекон».

К тому времени, когда Джемма сдавала выпускные экзамены, у матери Джеммы, Джейн, появился новый партнер — каменщик, которого все знали как Шейки, — от которого у нее родились мальчик и девочка, Алекс и Билли, на 14 и 15 лет моложе Джеммы.

«Шейки был очень харизматичным, и я думаю, что они искренне любили друг друга, — говорит Джемма, — но он действительно много пил».

Шейки любил пинту пива после работы, иногда много пинты. Станет поздно, и Джейн будет волноваться. Она пыталась позвонить, но либо не было сигнала, либо он не отвечал, поэтому она садилась в машину и ехала на его поиски, оставив Джемму присматривать за тремя детьми.

«И я не знала, когда она вернется, — говорит Джемма.

Как только Джейн тоже начала сильно пить, все пошло на спад.

«Когда я пришла домой из школы, то, что обычно делалось бы, не было бы — уборка кухни после завтрака, такие вещи оставались на весь день», — говорит Джемма.

Затем, когда она училась на A-level в 2001 году, Джейн и Шейки решили переехать в Андалусию в Испании. У них были некоторые финансовые трудности из-за пьянства Шейки, и там было много работы для каменщиков.

«Я думаю, что это был новый старт, — говорит Джемма, — и, насколько я могу судить, первые несколько месяцев были очень позитивными».

Джемма осталась в Уэльсе со своей няней, думая, что после экзаменов она может переехать в Испанию, а Кальвин, ее младший брат, уехал жить к своему отцу.

Лишь через несколько месяцев пришла сокрушительная новость — Джейн попала в дорожно-транспортное происшествие.

Джемма попыталась позвонить Шейки, чтобы узнать подробности, но ответа не последовало. Отчаянно нуждаясь в информации, она нашла хорошее применение своему уровню испанского и начала обзванивать все больницы на юге Испании, чтобы найти свою мать.

Когда ей в конце концов удалось поговорить с Шейки, он был в состоянии. По его словам, они шли пешком по тихой дороге, когда Джейн сбил грузовик. Через несколько часов она умерла в возрасте всего 40 лет.

«Я чувствовала себя совершенно, совершенно потерянной, — говорит Джемма. «Как будто я был в море без якоря, компаса или чего-то еще».

Джемма Бере поговорила с Джейн Гарви для Life Change на BBC Radio 4 — интервью с людьми о моменте, который изменил их жизнь. Программу подготовила Андреа Кеннеди.

После похорон Джейн в Бреконе Шейки вернулся в Испанию с Алексом и Билли.

«Многих это удивило, — говорит Джемма, — но я думаю, что отчасти он делал это потому, что моя мама была там счастлива».

Джемма все еще собиралась присоединиться к ним в Испании, но она хорошо сдала экзамены, так что теперь у нее были и другие варианты.

«И я решила поступить в университет — отчасти потому, что, я думаю, этого хотела бы моя мама», — говорит она.

Каждый отпуск Джемма находила самый дешевый рейс для поездки в Испанию, создавая у своих друзей по университету впечатление, что она ведет довольно экзотический образ жизни. «Это было не совсем так, — говорит она.

Билли и Алекс в Испании, 2002 год.

Подпись к изображению,

Билли и Алекс, 3 и 4 года, Зургена, около 2002 г.

Шейки и дети жили в маленьком сплоченном сообществе; все знали его, потому что он все время выпивал, собирая счета в барах по всему городу. Когда приезжал Джемма, было очевидно, что он плохо справляется. Он работал на стройке и тратил все свои заработки в пабе или пропадал на несколько дней после того, как выкуривал сигареты. Несмотря на то, что он становился все более зависимым от алкоголя, он не хотел обращаться за помощью.

«У нас были частые споры по этому поводу, когда я выезжала туда — он вообще не признавал, что у него есть проблема, он полностью отрицал это», — говорит Джемма.

«Я думаю, он искренне думал, что делает все возможное в действительно трудных обстоятельствах. Но он проводил больше времени в пабе, чем с детьми».

Во время семестра, пока Джемма училась в университете, Мариса, няня, которую Шейки нанял, чтобы помогать ему с детьми, держала все вместе.

«Она устроила их в испанскую школу, — говорит Джемма, — и она была просто замечательна, она их обожала».